Όταν ένας καλικάντζαρος επιλέγει να μην ξαναγυρίσει με τους φίλους του κάτω στη γη, καταλαβαίνετε τι σκανταλιές θα κάνει στον κόσμο των ανθρώπων! Μια μέρα, ο Μπιρλιμπίμ εξαφανίζεται, ενώ έχει πάει στο ζαχαροπλαστείο του Πικραμύγδαλου για να αγοράσει παγωτό με γεύση γκοργκοβύσσινο για το φίλο του τον Πινόκιο. Η Μαρόν, η δευτεροξαδέρφη του, συντροφιά με τον Πινόκιο, έχουν υπόνοιες ότι τον έχουν απαγάγει και γι` αυτό τον αναζητούν στον πάνω και στον κάτω κόσμο. Πέφτουν σε πηγάδια, συναντούν πυγολαμπίδες, μοχθηρούς πάνθηρες που βρίσκονται στο πιο παράξενο μουσείο του κόσμου. Αντιμετωπίζουν κινδύνους, γίνονται φίλοι με ένα ψάρι που μιλάει και έναν κόκκινο πιγκουίνο και ταξιδεύουν με το Χρονοχωροτηλεσκόπιο. . . Μια περιπέτεια χωρίς τέλος για όσους πιστεύουν στη φιλία και. . . στους καλικάντζαρους.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]