Η απογοήτευσή μου στη Ρωσία
Τα δύο χρόνια στη Ρωσία (1920 -1921)
My Disillusionment in Russia (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-537-109-8
Απόπειρα, Αθήνα, 9/2009
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 19.07 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
25 x 17 εκ, 288 σελ.
Περιγραφή

Η «Κόκκινη Έμμα» φτάνει στη Ρωσία αρχές του 1920, «γεμάτη ελπίδες» ότι θα βρει «μια χώρα νεογέννητη, με το λαό δοσμένο ολόψυχα στη μεγαλειώδη αλλά δύσκολη δουλειά της επαναστατικής ανοικοδόμησης». Προσφέρεται να βοηθήσει με όλες της τις δυνάμεις. Γνωρίζει τον Λένιν, τον Ζηνόβιεφ, τον Λουνατσάρσκι, τον Κροπότκιν, την Κολλοντάι, τον Γκόρκι τον Τζων Ρηντ κ.ά. Επισκέπτεται την Πετρούπολη, τη Μόσχα, το Χάρκοβο, το Κίεβο, την Οδησσό, τον Αρχάγγελο. Όμως γρήγορα, αντί για την ομορφιά και τη λάμψη της Επανάστασης, συναντά την εκμετάλλευση, τις καταχρήσεις και τα προνόμια των μελών του κόμματος, τη στέρηση της ελευθερίας του λόγου, τη λογοκρισία, το συγκεντρωτισμό, τις διώξεις των διαφωνούντων. Το όνειρό της θαμπώνει και το 1921, μετά την αιματηρή καταστολή της εξέγερσης της Κρονστάνδης, παίρνει τελικά την απόφαση να εγκαταλείψει τη Ρωσία των Σοβιέτ. Μια από τις πιο έντιμες και αυθεντικές μαρτυρίες για τα πρώτα χρόνια μετά την Επανάσταση των Μπολσεβίκων, που εκδίδεται με μεγάλη καθυστέρηση για πρώτη φορά στη γλώσσα μας. Η Έμμα Γκόλντμαν παθιάζεται για την αλήθεια, και το βιβλίο της, ζωντανό και πάντα επίκαιρο, αποτελεί ανεκτίμητο βοήθημα για όποιον ενδιαφέρεται να γνωρίσει τα μεγάλα γεγονότα του 20ου αιώνα.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΣΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΤΟΜΟ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΟΜΟ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ
1. ΑΠΕΛΑΣΗ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ
2. ΠΕΤΡΟΓΚΡΑΝΤ
3. ΔΥΣΟΙΩΝΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ
4. ΜΟΣΧΑ: ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
5. ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
6. ΟΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥΣ ΑΠΕΛΑΘΕΝΤΕΣ
7. ΑΝΑΠΑΥΤΗΡΙΑ ΕΡΓΑΤΩΝ
8. ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ ΣΤΟ ΠΕΤΡΟΓΚΡΑΝΤ
9. ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
10. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΒΡΕΤΑΝΩΝ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ
11. ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ
12. ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
13. ΒΟΗΘΟΣ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ
14. ΠΕΤΡΟΠΑΒΛΟΦΣΚ ΚΑΙ ΣΛΙΣΣΕΛΜΠΟΥΡΓΚ
15. ΤΑ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΣΥΝΔΙΚΑΤΑ
16. ΜΑΡΙΑ ΣΠΥΡΙΝΤΩΝΟΒΑ
17. ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΚΡΟΠΟΤΚΙΝ
18. ΚΑΘ' ΟΔΟΝ