`Χρειάζεται να το πω; Καμιά φορά ονειρεύομαι ότι εκείνη που υπήρξε κάποτε προστατευόμενή μου δεν έχει ακόμα φύγει από την κηδεμονία μου κι ότι, αφού την ξέθαψα απ` τη Μήλο, θα μπορούσα να την ξεθάψω κι απ` τα σκοτάδια στα οποία ζει, κάτω απ` τις ψυχρές και σκοτεινές αψίδες του Λούβρου - μ` άλλα λόγια, με φαντάζομαι ν` ασκώ τα έσχατα δικαιώματά μου και ν` απαιτώ για λογαριασμό της μιαν ακτίνα απ` αυτόν τον ήλιο που την ανέθρεψε και φώτισε την ομορφιά της`.
Οι μαρτυρίες των τριών πρωταγωνιστών της απαγωγής και της μεταφοράς της Αφροδίτης
της Μήλου από τον τόπο της καταγωγής της στην περίοπτη θέση που κατέχει στο Λούβρο. Η μικρή περιπέτεια ενός μεγάλου έργου τέχνης.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]