Όλα αρχίζουν με μια κουκουβάγια που πετάει πάνω από την Καμίλα και τον Θωμά, που μοιράζονται το ίδιο θρανίο στο σχολείο, σύντροφοι στις περιπέτειες καθώς και σε αυτό το μαγικό ταξίδι στην αρχαία Αθήνα. Η κουκουβάγια οδηγεί τους φίλους μας μέσα από ένα μυστικό πέρασμα στον ιερό βράχο της Ακρόπολης, όπου έρχεται να τους συναντήσει ένας χαμογελαστός γέρος με άσπρη γενειάδα· ο φιλόσοφος Σωκράτης αυτοπροσώπως! Από αυτήν τη στιγμή ο Παρθενώνας, με το μεγάλο χρυσελεφάντινο άγαλμα της θεάς Αθηνάς, η πολύβουη Αγορά και το Θέατρο θα μας αποκαλύψουν όλα τα μυστικά τους. Θα επισκεφτούμε ένα εργαστήρι αγγειοπλαστικής, θα κολατσίσουμε κάτω από τις ελιές και θα αθληθούμε στην Παλαίστρα. Ο Σωκράτης θα μας δώσει ένα μάθημα ζωής που θα θυμόμαστε για πάντα: γνώθι σ’ αυτόν!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]