«Επίσκεψη είναι η πράξη του επισκέπτομαι, ` έρχομαι εις τι μέρος, όπως παρατηρήσω, εξετάσω ή θαυμάσω` . Στον Πλάτωνα και στον Ξενοφώντα επίσκεψη σήμαινε εξιχνίαση, έρευνα. Εξ ου και οι `Επισκέψεις διάφοροι` του Πλωτίνου, που στο γαλλικό αποδίδονται ως `considerations diverses`. Οι δικές μου `Επισκέψεις` ωστόσο δεν είναι το αποτέλεσμα μεγάλης σκέψης, αλλά μεγάλης εμμονής σε ένα ζήτημα μείζονος σημασίας, που απασχόλησε κατ` εξοχήν την κρίσιμη δεκαετία του `90 και το οποίο θα συνόψιζα ως εξής: Πώς μπορούμε να ζήσουμε και να σκεφθούμε την ιδιαιτερότητα σε μια εποχή όπου διατρανώνεται το γράμμα και ταυτοχρόνως φονεύεται το πνεύμα της; Τι μπορεί να διασωθεί απο την ιδιαίτερη πνευματικότητα μιας ορισμένης παράδοσης που μας φέρει ως συνειδήσεις και πώς ανακαινίζεται από την επαφή μας με τον έτερο χωρίς να εθνικοποιείται η σκέψη και η έκφραση;».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]