Η Μπέτυ με τον Πίπη και ο Χάρης με την Νταίζη είναι αδέλφια. Μαζί με τον Φρέντυ, που είναι μοναχοπαίδι, κάνουν μια αχώριστη συντροφιά. Την παρέα συμπληρώνει ο σκύλος τους ο Μπάστερ. Στις σχολικές διακοπές βρίσκονται διαρκώς μαζί και αφιερώνουν το χρόνο τους στην εξιχνίαση αστυνομικών υποθέσεων και στον εντοπισμό κακοποιών. Η Ένιντ Μπλάυτον, επιβραβεύοντας τις ικανότητές τους, τους έχει ονομάσει Νεαρούς Ντετέκτιβ και, με την απαράμιλλη δεξιοτεχνία της, τους κάνει πρωταγωνιστές σε ιστορίες γεμάτες μυστήριο και περιπέτεια. Μια εφιαλτική λάμψη κάνει την νύχτα μέρα στο Πήτερσγουντ. Έχει πιάσει φωτιά το σπίτι του κυρίου Χικ, ο οποίος οδύρεται γιατί στο γραφείο του κρύβει πολύτιμα έγγραφα, που γίνονται στάχτη! Οι Νεαροί Ντετέκτιβ δεν χάνουν την ευκαιρία να τρυπώσουν τη μύτη τους σ’ αυτή την σκοτεινή υπόθεση. Ένας παράξενος ζητιάνος, τα περίεργα ίχνη από μια λαστιχένια σόλα παπουτσιού και ένα κομμάτι ύφασμα τους μπερδεύουν και απελπίζονται. Είναι η ώρα του Μπάστερ να δράσει και να ξετρυπώσει με τη δυνατή του όσφρηση τον απίθανο ένοχο...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]