[...] Σ` αυτό το πλαίσιο εντάσσεται και τούτη `δω η έκδοση. Στην αναζήτηση του άγνωστου ελληνισμού της Ανατολής, η γνώση της ιστορίας του οποίου μπορεί να απαντήσει σε σύγχρονα ερωτήματα. Επειδή "ο Πόντος είναι η αφορμή", το βιβλίο προσπαθεί να περιδιαβεί τον ιστορικό χρόνο και να παρουσιάσει σχηματικά το σύνολο των αντιθέσεων και των βασικών σταθμών μέχρι την Έξοδο. Χωρίζεται σε δύο μέρη. Το πρώτο αφορά την εγκατάσταση των Ελλήνων στις παραλίες του Εύξεινου Πόντου και τελειώνει με την οθωμανική κατάκτηση, η οποία αντιμετωπίζεται ως σύμπτωμα της μεγάλης σύγκρουσης των πολιτισμών, όταν το ισλάμ διεκδικούσε χώρο από τον ελληνόφωνο χριστιανικό κόσμο. Το δεύτερο εξετάζει τη σύγχρονη περίοδο και αντιμετωπίζει τα γεγονότα του Πόντου ως μέρος της ευρύτερης ελληνοτουρκικής σύγκρουσης και της διαδικασίας διαμόρφωσης εθνικών κρατών στην περιοχή μας. [...] (από την εισαγωγή του Βλάση Αγτζίδη)