Ο Χουάν είναι ο σκλάβος του μεγάλου Ισπανού ζωγράφου Ντιέγκο Βαλάσκεθ. Βοηθά τον κύριο του στο εργαστήρι, ετοιμάζοντας τα χρώματα και τεντώνοντας τα καναβάτσα. Αλλά ο Χουάν είναι και αυτός καλλιτέχνης. Έμαθε να ζωγραφίζει παρατηρώντας την τεχνική του κυρίου του. Αν και η απασχόληση αυτή απαγορεύεται στους δούλους, ο Χουάν δεν μπορεί να κρατήσει το μυστικό του για πολύ. Τι θα συμβεί όταν αλήθεια μαθευτεί;
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]