Το βιβλίον του Ιεροδιακόνου Γεωργίου Σουγδουρή τουπίκλην "Νέος Θησαυρός", αν και εξεδόθη εις μίαν πολυτάραχον εποχήν, καθ` ην οι επιδρομείς της Δύσεως ειργάζοντο μετά πολλή δολιότητος και πονηρίας, με σκοπόν την αλλοίωσιν των Ανατολικών συγγραμμάτων των Αγίων Πατέρων, ο "Νέος Θησαυρός" έμεινεν άθικτος και ακέραιος από τοιούτους επιδρομείς και παραμένει εισέτι θησαυρός ανεκτίμητος.
Τούτον τον "Νέον Θησαυρόν" απεφασίσαμεν να φέρωμεν εις το φως της δημοσιότητος προς ψυχικήν ωφέλειαν των αναγνωστών.
Ο "Νέος Θησαυρός" δεν περιέχει πλούτον ρευστόν, αλλ` αδαπάνητον, ήτοι ένθεα κατορθώματα αγίων ανδρών και γυναικών, βίους αγίων ψυχοφελείς, με θαυμασίους αγώνας και παλαίσματα θείων μαρτύρων, γέροντας θείας Χάριτος και θυμηδίας πνευματικής.
Εις το τέλος του βιβλίου, εν είδει παραρτήματος, δια την αναίρεσιν του πεπλανημένου οικουμενιστικού φρονήματος, προσθέσαμεν την πραγματείαν του Ρώσου αγίου Ιγνατίου Μπριαντσιανίνωφ (1807 - 30 Απριλίου 1867) περί του αδυνάτου της ψυχικής σωτηρίας αλλοθρήσκων και αιρετικών, και την συμπλήρωματικήν επί του αυτού θέματος γνώμην του αγίου Αθανασίου του Μεγάλου, την εκφράζουσαν την κοινήν πίστιν της καθ` ημάς Ορθοδόξου Εκκλησίας.

(πρόλογος του βιβλίου)