Ο Κεραυνός Μακουίν είναι ένα σπουδαίο πρωτοεμφανιζόμενο αγωνιστικό αυτοκίνητο που ονειρεύεται να ξεχωρίσει στο περίφημο πρωτάθλημα του κυπέλλου Πίστον. Όταν όμως ένα ατύχημα τον αναγκάζει να παραμείνει στη μικρή πόλη `Τα μπουζί της Ωραίας Ελένης` μαθαίνει ότι υπάρχουν κι άλλα πράγματα στη ζωή εκτός από το να τερματίζεις πρώτος. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]