Ας σκεφτούμε τη Βίβλο
Thinking biblically : Exegetical and hermeneutical studies (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-8053-20-5
Άρτος Ζωής, Αθήνα, 2005
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
€ 31.35 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
25 x 17 εκ, 895 γρ, 522 σελ.
Περιγραφή

Το βιβλίο αυτό προέκυψε από μια συνεργασία, η οποία δεν είναι πολύ συνηθισμένη. Συνένωσε έναν εξηγητή, ειδικό της εβραϊκής Βίβλου, και ένα φιλόσοφο, ο οποίος εντάσσεται στο λεγόμενο ερμηνευτικό ρεύμα σκέψης. Οι δυο συγγραφείς αποφάσισαν να διαβάσουν και να σχολιάσουν τα ίδια χωρία, τα οποία προέρχονται από την εβραϊκή Βίβλο. Ο εξηγητής έγραψε κατ` αρχάς το κείμενό του, επί του οποίου στη συνέχεια ο φιλόσοφος τοποθετήθηκε. Έπειτα, και οι δύο εναρμόνισαν τις αμοιβαίες συνεισφορές τους με τέτοιο τρόπο, ώστε να προσδώσουν στην τελική τους σύνταξη τη δομή ενός βιβλίου όπου ο ένας λαμβάνει υπόψη τον άλλο. (Από τον πρόλογο του βιβλίου)
Δυο κορυφαίες πνευματικές προσωπικότητες, ο Paul Ricoeur και ο Andre LaCoque ενώνουν τις δυνάμεις τους σε ένα συναρπαστικό ταξίδι σε δύσβατα χωρία της Βίβλου. Μια σπάνια πνευματική συνάντηση που καθοδηγεί όχι μόνο τον ειδικό επιστήμονα αλλά και κάθε ενδιαφερόμενο στις τεχνικές της κριτικής συνομιλίας με τα μεγάλα κείμενα του παρελθόντος.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Πρόλογος
-Γένεσις 2-3
Ρωγμές στον τοίχο
Ας σκεφτούμε τη Δημιουργία
-Έξοδος 20,13
Ου φονεύσεις
Υπακούοντας από αγάπη
-Ιεζεκιήλ 37
Από το θάνατο στη ζωή
Φύλακας του επικείμενου
-Ψαλμός 22
«Θεέ μου, Θεέ μου γιατί με εγκατέλειψες;»
Ο Θρήνος ως προσευχή
-Άσμα Ασμάτων
Η Σουλαμίτισσα
Η γαμήλια μεταφορά
-Έξοδος 3,14
Η αποκάλυψη των αποκαλύψεων
Από την ερμηνεία στη μετάφραση
-Γένεσις 44
Μια αρχαία αφήγηση: Η ιστορία του Ιωσήφ
-Ζαχαρίας 12,10
«Et aspicient ad me quem confixerunt»