(. . .) Χρειάζεται πρώτα να κατανοήσουμε την έννοια της πολύπλευρης Αξίας του Μνημείου ή, καλύτερα, τις ποικίλες Αξίες του όταν το εξετάζουμε από διάφορες πλευρές. Κι επειδή οι Αξίες αυτές είναι συχνά αντιφατικές μεταξύ τους, η κατανόηση των επιμέρους εννοιών ελπίζεται ότι θα δείξει την οδό της συναίρεσης των Αξιών· δηλαδή της άρσης των αρχικών αντιφάσεων. Ύστερα, επειδή πολλά θυμιατίσματα ακούμε για τις διάφορες `Χάρτες` περί Μνημείων (μικρές και μεγάλες), είπα να τις συμβουλευθούμε λεπτομερώς, να ιδούμε τι αποφαίνονται περί των αντιφάσεων αυτών· ιδίως όταν πρόκειται για τη δομητική αποκατάσταση των Μνημείων. Το μάλλον πενιχρό αποτέλεσμα αυτής της έρευνας στις `Χάρτες`, μεγαλώνει τη σημασία του βασικού μας Αξιολογικού προβληματισμού. . . Τέλος, συμπεριέλαβα σ` αυτό το βιβλιαράκι και τις συνιστώσες του προβληματισμού πoυ αφορά ειδικότερα την αντισεισμική αποτίμηση και ενίσχυση των Μνημείων, όπως προτάθηκε από μια τριμελή ομάδα εργασίας του ΟΑΣΠ, την οποία συντόνιζα.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]