Με κατανόηση και με ακρίβεια στην τεχνική του χειρισμού της γλώσσας, η Έντιτ Κνάιφλ δημιουργεί ένα λαμπερό πρότυπο, γεμάτο ένταση και διακριτικό ερωτισμό.
Το βιβλίο της `Ανάμεσα σε δύο νύχτες` είναι μια λεπτομερής μελέτη που, πίσω από το πρόσχημα της `ελαφρής` αστυνομικής λογοτεχνίας, ασχολείται με επιμελώς ζυγισμένους χαρακτήρες. Με την περιγραφή μιας βαθειάς γυναικείας φιλίας, αυτό το σύγχρονο μυθιστόρημα φωτίζει, χωρίς εντυπωσιακά τεχνάσματα, ένα μέρος της σημερινής κοινωνίας. Ο θάνατος επιβάλλει τον αμείλικτο κανόνα τον οποίο απαιτεί το κοινωνικό περιβάλλον των δύο γυναικών, βάζει βίαιο τέλος σε μια ψευδαίσθηση που θα μπορούσε να αποβεί πολύ επικίνδυνη για την καθημερινότητα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]