Ο καθηγητής ιστορίας Έντουαρντ Τζόνστον, επικεφαλής μιας αρχαιολογικής ανασκαφής στην Ντορντόν της Γαλλίας, εξαφανίζεται. Λίγο αργότερα, ανάμεσα σε άλλα ευρήματα, οι συνεργάτες του ανακαλύπτουν μια περγαμηνή μ` ένα απεγνωσμένο μήνυμα: ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ. Έχει ημερομηνία 7/4/1357 - κι έχει γραφτεί από τον Τζόνστον. . . Στο Νιου Μέξικο, στα εργαστήρια της εταιρείας υψηλής τεχνολογίας ITC, σημαίνει συναγερμός. Εδώ και καιρό διεξάγεται εκεί ένα πείραμα κβαντικής τεχνολογίας που καταργεί τα όρια του χωροχρόνου. Αυτοί γνωρίζουν τι συνέβη στον καθηγητή. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
