Αθώος στα όνειρά σου
Κείμενα, συνεντεύξεις, στίχοι
Innocent When You Dream (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-7895-84-4
Κοάν, Αθήνα, 2/2008
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 23.33 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 548 γρ, 543 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

O Tom Waits είναι ένας πραγματικός καλλιτέχνης απ` αυτούς που λάμπουν από μόνοι τους κι όχι όταν ανάβουν οι προβολείς, γιατί έχει πίστη σ` αυτό που κάνει και έχει αλήθειες να αφηγηθεί. Έκανε τη ζωή τέχνη. Τη δική του ζωή, γι` αυτό η τέχνη του δε μοιάζει με καμία άλλη. Μια αργή περιπέτεια με αναπάντεχη κορύφωση, μια τεράστια βόλτα με το αυτοκίνητο σε μέρη που μετά έγιναν τραγούδια, ένας ψίθυρος που πήρε απρόσμενες διαστάσεις, καθώς όλο και περισσότερο οι άνθρωποι ψάχνουν για το αυθεντικό, για το αληθινό και το γνήσιο.
Το αγόρι που γεννήθηκε μέσα στο ταξί, ένα αμερικανομεξικάνικο χαρμάνι που έζησε στο δρόμο αλλά δεν κατέληξε σ` αυτόν, ένας περιπλανόμενος παρατηρητής που `φόρτωσε` ό,τι μπορούσε από τη ζωή για να έχει υλικό για τις ιστορίες του, ο πορτιέρης του Heritage στο San Diego, ο αλλόκοτος τύπος που άνοιγε τις συναυλίες του Frank Zappa, του Charlie Rich, των Martha & The Vandellas`, ο πιτσιρικάς που το `73 κυκλοφόρησε τον πρώτο του δίσκο, είναι τώρα ένας από τους πιο σπουδαίους μουσικούς, ένας καλλιτέχνης που εκτιμούν όλοι, ένας ποιητής σαν αυτούς που δεν υπάρχουν πια, ένας αληθινός άνθρωπος του παλιού καιρού, ένας μάγκας, ένας bluesman, ένας ρεμπέτης...


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ του Μάκη Μηλάτου
ΠΡΟΛΟΓΟΣ του Φρανκ Μπλακ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ του Μακ Μονταντόν
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ, ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΧΡΟΝΙΑ: ΕΝΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΟ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ
THE HEART OF SATURDAY NIGHT
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΙΔΙΟΧΕΙΡΟ
Τομ Γουέιτς
Ο ΛΕΧΡΙΤΗΣ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΕ ΑΠ' ΤΟ ΚΡΥΟ
Κλαρκ Πίτερσον
ΓΛΥΚΟΠΙΚΡΟ
Μπέτσι Κάρτερ και Πίτερ Σ. Γκρίνμπεργκ
ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΑ ΔΕΚΑΕΞΑΧΡΟΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΠΟΥ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΣΚΑΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΜΕ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΚΑΜΠΑΝΑ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΒΙΝΥΛΙΑ ΤΩΝ BLUE OYSTER CULT ΠΑΡΑΜΑΣΧΑΛΑ
Πίτερ Ο' Μπράιεν
ΜΠΛΟΥΖ
Τζέιμς Στίβενσον
ΜΥΡΩΔΙΑ ΖΥΘΟΠΟΙΕΙΟΥ, ΟΨΗ ΑΛΗΤΗ
Ντέιβιντ ΜακΓκι
DON LANE SHOW
ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΟΙΗΜΑΤΑ: ΜΑΛΛΟΝ ΑΥΤΟΣΧΕΔΙΑ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΑ ΕΝΟΣ ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΥ
Τοντ Έβερετ
ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΔΙΠΛΟΥΝ
Τζόνι Μπλακ
ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ
Τζέφρι Χάιμς
'ONE FOR THE SHOESHINE MAN'
'ΠΟΙΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΤΙΛΒΩΤΗ ΤΩΝ ΠΑΠΟΥΤΣΙΩΝ'
Τσαρλς Μπουκόφσκι
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ, ΜΕΣΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ: ΜΙΑ ΤΡΑΓΙΑΣΚΑ ΓΕΜΑΤΗ ΜΠΕΡΜΠΟΝ
ΤΟΜ ΓΟΥΕΙΤΣ:Ο ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΤΡΑΓΟΥΔΟΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΕΝΑΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΘΡΥΛΟΣ (ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΛΑΚΑ ΤΟΥ;)
Ρόμπερτ Σάμπαγκ
Ο ΓΟΥΕΪΤΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ
Γκλεν Ο' Μπράιεν
Ο ΓΟΥΕΪΤΣ ΔΙΑΡΚΩΣ ΣΕ ΕΠΑΓΡΥΠΝΗΣΗ
Γκρεγκ ΜακΊνις
Ο ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ ΠΕΤΑΕΙ ΑΝΑΠΟΔΑ (ΕΠΙΤΗΔΕΣ)
Μαρκ Ρόουλαντ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΚΟΡΥΦΗΣ: ΚΡΥΦΑΚΟΥΓΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΛΒΙΣ ΚΟΣΤΕΛΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ
Έλβις Κοστέλο
ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ
Μπράιαν Μπράνον
ΕΙΚΟΣΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
Στιβ Όνι
ΚΑΙ ΤΩΡΑ... ΦΩΤΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑ
Στιβ Πικ
Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΤΗΣ ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑΣ ΕΧΕΙ ΓΛΥΚΑΝΕΙ
Άνταμ Σουίτινγκ
Ο ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟΝ ΤΖΙΜ ΤΖΑΡΜΟΥΣ
Τζιμ Τζάρμους
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ, ΣΗΜΕΡΑ: ΕΛΑ ΑΠ' ΤΟ ΣΠΙΤΙ
Ο ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ ΣΤΗΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ EPITAPH ΓΙΑ ΤΟ MULE
Μπράντλεϊ Μπάμπαργκερ
ΟΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ, Ή ΑΛΛΙΩΣ: ΤΙ ΚΟΙΝΟ ΕΧΟΥΝ Ο ΛΙΜΠΕΡΑΤΣΕ Ο ΡΟΝΤΝΕΪ ΝΤΕΪΝΤΖΕΡΦΙΛΝΤ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΜΟΝΟΧΕΙΡΑΣ ΠΙΑΝΙΣΤΑΣ;
Ρόμπερτ Γουίλονσκι
ΠΡΟΣ ΒΟΡΡΑ: Ο ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ ΣΤΗΝ ΕΞΟΧΗ
Ρόμπερτ Λόιντ
ΡΟΜΑΝΤΖΑ ΚΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΥΣ
Τζον Παρέλις
ΥΠΟΝΟΜΟΙ ΤΗΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΣ
Λικ Σάντι
Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ
Ντέιβιντ Φρικ
ΥΠΟΜΟΝΗ: ΜΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜ ΓΟΥΕΪΤΣ
Κάρεν Σέμερ
Ο ΦΤΩΧΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΩΤΟΧΤΥΠΗΜΕΝΑ ΜΠΛΟΥΖ ΤΟΥ ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΑΤΟΥ
Ρόμπερτ Γουίλσον και Πίτερ Λόγκεσεν
ΜΕ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΓΟΥΕΪΤΣ
Στιβ Πάκερ
ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ ΤΟΜ
Μπομπ Μπράνερ
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΦΩΝΑΖΕ 'ΛΥΚΟΣ'
Τζόναθαν Βαλάνια
ΕΝΑ ΜΠΑΡ ΚΛΕΙΝΕΙ ΚΑΠΟΥ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Τζόναθαν Βαλάνια
ΠΑΙΞΕ ΚΟΛΑΣΜΕΝΑ
Ελίζαμπεθ Γκίλμπερτ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ FRESH AIR
Τέρι Γκρος
Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ ONION
Κιθ Φιπς
ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΥΣΤ
Η ΑΠΟΓΝΩΣΗ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΤΕΧΝΗ
Μάκης Μηλάτος
'ΝΙΡΒΑΝΑ'
Τσαρλς Μπουκόφσκι
ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ: ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ-ΣΤΙΧΟΙ, ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ, ΦΙΛΜΟΓΡΑΦΙΑ, ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ LP, ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ, CREDITS