(. . .) Κύριος στόχος της σημερινής έκδοσης είναι να δώσει μια πανοραμική, όπως θα την έλεγα, εικόνα της Αθήνας, μέσα σε ένα διάστημα που, με κάποια δόση αυθαιρεσίας, αποφασίσθηκε να ορισθεί χρονικά λίγο πριν από την εποχή της Φραγκοκρατίας για να φθάσει στα τέλη του 19ου αιώνα. Πιο συγκεκριμένα, ανάμεσα στα χρόνια μετά το 1180, με την παρουσίαση κειμένων του μητροπολίτη Αθηνών Μιχαήλ Ακομινάτου του Χωνιάτη, και το έτος 1896, με κείμενα που δημοσιεύθηκαν από ξένους ανταποκριτές για την Αθήνα, με την ευκαιρία των πρώτων Ολυμπιακών Αγώνων. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]