Μπαταφλάρα. Η πόλη των δώρων. Όλοι ανταλλάσσουν δώρα. Ανεξαιρέτως όλοι. Ανεξαιρέτως, είπαμε;. . . Ά, όχι, όχι! Υπάρχει ένας που είναι η εξαίρεση: Ο μυστήριος κύριος Γκρίζος. Γκρίζα γένια, γκρίζα μάτια, γκρίζα ρούχα. . . γκρίζο ποδήλατο. Δε δέχεται, ούτε δίνει ποτέ του δώρα. Για την ακρίβεια, δε δέχεται απολύτως κανέναν στο σπίτι του, εκτός από κάποιους μυστηριώδεις επίσης επισκέπτες, κάτι μικρόσωμα γκρίζα ανθρωπάκια, κάθε παραμονή Χριστουγέννων. Κανένας στην Μπαταφλάρα δεν ξέρει ποιοι είναι, ούτε πότε φεύγουν από το σπίτι του κυρίου Γκρίζου. Αυτά όμως τα Χριστούγεννα, η Μαρικέτη, ο Φιρφουλίνος και η Καλιάννα το έχουν βάλει σκοπό να ανακαλύψουν ποιο είναι. . . το Φωτεινό Μυστικό του Κυρίου Γκρίζου!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]