800 ημέρες στο Ανατολικό Μέτωπο
Τα απομνημονεύματα ενός Ρώσου στρατιώτη από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-98327-1-7
Eurobooks, Αθήνα, 8/2008
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 16.23 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
24 x 15 εκ, 352 γρ, 208 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Τα απομνημονεύματα του Λιτβίν που γράφτηκαν το 1962 παρέμειναν μη δημοσιευμένα και άγνωστα, έως ότου ο μεταφραστής Στιούαρτ Μπρίτον και ένας Ρώσος συνάδελφος τον πλησίασαν με σκοπό να δεχτεί να δημοσιευτούν στα Αγγλικά. Ο Μπρίτον πήρε συνεντεύξεις από τον Λιτβίν για να συνθέσει τις λεπτομέρειες των αρχικών αναμνήσεών του και σχολίασε την δουλειά που παρήχθη προκειμένου να παράσχει ένα ιστορικό πλαίσιο για τις εκστρατείες και τις μάχες στις οποίες συμμετείχε ο Λιτβίν. Αυτά τα πολύτιμα απομνημονεύματα, που είναι απαλλαγμένα από την προπαγάνδα της Σοβιετικής εποχής, παρέχουν μια άποψη του πολέμου την οποία δεν έχουν δει ποτέ πριν οι Δυτικοί αναγνώστες, συμπεριλαμβανομένων των φωτογραφιών από την προσωπική συλλογή του Λιτβίν.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]