Το καλοκαίρι του 1942, στην κορύφωση του Β` Παγκοσμίου Πολέμου, ο διάσημος συγγραφέας Ερνεστ Χεμινγουέι ζητά από τον Αμερικανό πρεσβευτή στην Κούβα την άδεια για την οργάνωση ενός δικτύου κατασκοπίας - και μέχρι εδώ, η ιστορία του Dan Simmons είναι απόλυτα αληθινή... Ο πράκτορας Τζο Λούκας αναλαμβάνει με εντολή του ίδιου του αρχηγού του FBI Εντγκαρ Χούβερ, να βοηθήσει τον Χεμινγουέι σ` αυτή την επιχείρηση, παρακολουθώντας στενά κάθε του κίνηση. Τίποτε, ωστόσο, δεν τον έχει προετοιμάσει για την καταλυτική επαφή του με αυτόν το γοητευτικό, μαγνητικό, ανθρώπινο κυκλώνα. Ο Χεμινγουέι έχει ήδη οργανώσει ένα δίκτυο που το ονομάζει «Φάμπρικα Απατεώνων» και αποτελείται από έναν Αμερικανό εκατομμυριούχο, ένα ορφανό αγόρι, έναν παπά, έναν ψαρά και μερικούς ακόμη ενθουσιώδεις ερασιτέχνες «κατασκόπους». Η επιχείρηση αρχικά φαντάζει παιδαριώδης στα μάτια του Λούκας. Ως τη στιγμή που η «Φάμπρικα» ανακαλύπτει πράγματι μια πληροφορία ζωτικής σημασίας. Τα βλέμματα όλων των μυστικών υπηρεσιών στρέφονται τότε στη θάλασσα της Καραϊβικής και το παιχνίδι σοβαρεύει, απειλώντας θανάσιμα όλους όσους εμπλέκονται σ` αυτό... Πραγματικά γεγονότα και πρόσωπα, μύθος, σασπένς και η εθιστική ομορφιά της Κούβας του `40 αναμειγνύονται έξοχα σ` αυτή τη μοναδική ιστορία τιμής, πάθους και συνομωσίας του Dan Simmons, που ίσως και να συνέβη ακριβώς έτσι...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]