Στα 1900 οι ευπρεπείς γυναίκες δεν κυκλοφορούσαν στους επικίνδυνους δρόμους του ανατολικού Λονδίνου. Αλλά η Ίντια Τζόουνς ήταν ξεροκέφαλη: είχε σπουδάσει ιατρική και ήταν αποφασισμένη να προσφέρει τις υπηρεσίες της εκεί που τη χρειάζονταν περισσότερο. Σ’ αυτούς τους άθλιους δρόμους η Ίντια γνωρίζει - και του σώζει τη ζωή - τον πιο διαβόητο γκάνγκστερ του Λονδίνου. Ο Μαλόουν, σκληρός, βίαιος, ακαταμάχητα ελκυστικός, είναι το αντίθετο του συγκρατημένου αριστοκράτη αρραβωνιαστικού της. Η Ίντια, παρά τη θέλησή της, συνδέεται ολοένα περισσότερο μαζί του, παρασυρμένη από τη γοητεία του αλλά και γεμάτη ερωτηματικά για το κρυφό παρελθόν του. Όσοι αναγνώστες απόλαυσαν το «Τριανταφυλλάκι», στο «Τριαντάφυλλο του χειμώνα» θα ξαναβρούν τους αγαπημένους τους ήρωες.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]