(. . .) Ο Αύγουστος Ντυπέν είναι ένας ευφυής, εκκεντρικός - περιθωριακός στην κυριολεξία - διανοούμενος που βρίσκει ευχαρίστηση μόνον όταν λύνει αστυνομικά προβλήματα. Η λογική ανάλυση είναι το μόνο πράγμα για το οποίο έχει συναισθήματα. Της είναι τόσο αφιερωμένος, που θα μπορούσε ακόμη και να παραλογιστεί για χάρη της. Ίσως μάλιστα ορισμένοι από αυτούς τους παραλογισμούς να τον οδηγούν με μεγαλύτερη ταχύτητα σε λογικά συμπεράσματα.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
