Τοστ ζαμπόν
Ham on Rye (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-329-103-9
Γράμματα, Αθήνα, 1990
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 9.50 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 12 εκ, 317 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

...` Άκουσε` του είπα, `στο σχολείο είναι ζόρικα τα πράματα. Μου δίνεις πενήντα σεντς τη βδομάδα χαρτζιλίκι. Μπορείς να το κάνεις ένα δολάριο;`
`Ναι`. Έβαλε στο στόμα του μια πιρουνιά παντζάρια τουρσί κι άρχισε να μασάει. Ύστερα με κοίταξε κάτω από τα πυκνά του φρύδια.
`Αν σου δώσω ένα δολάριο τη βδομάδα, μας κάνει πενήντα δυο δολάρια το χρόνο, πάει να πει πως πρέπει να δουλεύω πάνω από μια βδομάδα για να `χεις εσύ το χαρτζιλίκι σου`.
Δεν απάντησα. Για τ` όνομα του Θεού, σκέφτηκα, αν μετράς τα πράγματα έτσι, δεκαρούλα δεκαρούλα, τότε δεν πρέπει να ν` αγοράζεις τίποτε, ούτε ψωμί και καρπούζι, ούτε εφημερίδα ή αλεύρι, γάλα ή κρέμα ξυρίσματος. Δε συνέχισα. Άμα μισείς κάποιον, δεν πρέπει να τον παρακαλάς...


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]