Οι περισσότερες από τις περιπέτειες που αναφέρονται σ` αυτό το βιβλίο συνέβησαν στ` αλήθεια. Μερικές είναι εμπειρίες του ίδιου του Μαρκ Τουέιν και άλλες συνέβησαν σε παιδιά της παρέας του ή συμμαθητές του. Ο σκανδαλιάρης ήρωας και η ατίθαση παρέα του αντιστέκονται με όλες τους τις δυνάμεις στη σοβαροφάνεια και την αυστηρότητα της κοινωνίας, σκαρώνοντας τις πιο απίθανες φάρσες στους μεγάλους, ζώντας με όλες τους τις αισθήσεις την περιπέτεια, υλοποιώντας τα πιο απίστευτα παιχνίδια της φαντασίας και υποκύπτοντας με ενθουσιασμό στις προλήψεις και τις δεισιδαιμονίες της εποχής τους. Όλα μπορούν να γίνουν - και είναι αληθινά. Και, πάνω απ` όλα, αληθινή είναι η φιλία, η τιμή, η αγάπη, έτσι όπως καθρεφτίζονται στα πανέξυπνα όσο και άδολα μάτια των παιδιών και επαληθεύονται σε κάθε βήμα της απλοϊκής, αλλά και. . . πολυτάραχης ζωής τους. Η απαράμιλλη πένα του Μαρκ Τουέιν ενθουσιάζει και συγκινεί, δημιουργεί ανθρώπινους χαρακτήρες που αντέχουν στο χρόνο, ξεκαρδιστικές καταστάσεις που συντηρούν τη νοσταλγία για τα παιδικά χρόνια, χρόνια αθωότητας και ξεγνοιασιάς.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]