Το δάσος Μάλινς απειλείται. Μαζί με αυτό απειλείται το λημέρι της τελευταίας γοργόνας, ενός μυθικού πλάσματος που μπορεί να σκοτώσει με ένα του βλέμμα. Όσο ο Κολ αγωνίζεται να εξασφαλίσει την υποστήριξη των ντόπιων για την προστασία του δάσους, η μητέρα του, υποκινούμενη από τον μοχθηρό Κουλλέρβο, είναι έτοιμη να θυσιάσει την καλύτερη φίλη του Κολ, την Κόνι, για να προστατέψει τη γοργόνα. Πρώτα, όμως, χρειάζεται τον Κολ για να παρασύρει με δόλο την Κόνι στο άντρο της γοργόνας. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]