Το βιβλίο των χαμένων βιβλίων
Η ιστορία των σπουδαίων βιβλίων που δε θα διαβάσουμε ποτέ
The Book of Lost Books (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Κολαΐτη, Ρίτα
Επιμέλεια κειμένου: Ελευθεράκης, Δημήτρης 1978- 2020
Επιμέλεια σειράς: Βλαβιανός, Χάρης
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-16-2750-2
Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα, 5/2009
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 33.84 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 734 γρ, 636 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Από τον Αριστοτέλη στη Σύλβια Πλαθ, από τον Όμηρο στον Χεμινγουέυ, από τον Δάντη στον Έζρα Πάουντ, μεγάλοι συγγραφείς έγραψαν έργα που δυστυχώς δεν μπορούμε να αποκτήσουμε. Ολόκληρη η ιστορία της λογοτεχνίας είναι και η ιστορία της απώλειάς της. Ο Τζέραρντ Μάνλεϋ Χόπκινς έκαψε όλα τα πρώιμα ποιήματά του όταν αφιέρωσε τη ζωή του στην ομορφιά του Θεού, και ο Μιχαήλ Μπαχτίν, εξόριστος στο Καζακστάν, χρησιμοποίησε το έργο του για τον Ντοστογιέφσκι ως χαρτί για τσιγάρα, αφού προηγουμένως είχε καπνίσει και ένα αντίτυπο της Βίβλου. (. . .) Στο πρωτότυπο αυτό βιβλίο, ο συγγραφέας, άλλοτε ως ιστορικός, άλλοτε ως ντετέκτιβ και άλλοτε ως δοκιμιογράφος, αφηγείται την πραγματική ιστορία όλων εκείνων των βιβλίων που θα υπάρχουν μονάχα στη φαντασία μας. (. . .)


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]