Ο Φρύνης ο Δελφίνης αποφασίζει να γιορτάσει με έναν πρωτότυπο τρόπο τα γενέθλιά του. Προσκαλεί όλη τη θαλασσοπαρέα σ` ένα τολμηρό και συναρπαστικό ταξίδι στο Αιγαίο. Η Λέλα η σαρδέλα, η Βούλα η τσιπούρα, η Φώφη το χταπόδι, ο Ηλίας ο αστερίας, ο Ρίνης ο λιθρίνης, θα συναντήσουν τη Ντορέτα καρέτα-καρέτα, θα μάθουν για τη μόλυνση της θάλασσας, θα γνωρίσουν τα φιλότιμα ναυτάκια και στο τέλος θα θαυμάσουν τις κολυμβητικές επιδόσεις του Φώτη του ναυαγοσώστη. Η θάλασσα επιφυλάσσει πολλές εκπλήξεις και περιπέτειες για τον Φρύνη και την παρέα του, που μέχρι τώρα γνώριζαν μόνο τη μικρή γειτονιά του δικού τους βυθού. . . Το βιβλίο περιλαμβάνει το σενάριο και λεπτομερείς οδηγίες για τη σκηνοθεσία, τα σκηνικά, τα κοστούμια και τις χορογραφίες, ενώ το CD περιλαμβάνει ηχογραφημένο ολόκληρο το έργο, τα τραγούδια του (με λόγια και ορχηστρικά) καθώς και τα απαιτούμενα ηχητικά εφέ.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]