Τα παραμύθια των αδελφών Γκριμ
Grimm Tales for Young and Old (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-618-01-0138-6
Ψυχογιός, Αθήνα, 4/2013
1η έκδ., Ελληνική, Νέα
€ 17.62 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 599 γρ, 496 σελ.
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

Αρκούν οι λέξεις `μια φορά κι έναν καιρό`, και το ταξίδι ξεκινά.
Σ` αυτή την υπέροχη συλλογή, ο πολυβραβευμένος Φίλιπ Πούλμαν παρουσιάζει τα πενήντα πιο αγαπημένα του παραμύθια από τους αδελφούς Γκριμ, δίνοντάς τους νέα πνοή και φρεσκάδα με την ξεχωριστή πένα του. Από το ρομαντισμό των κλασικών όπως η Ραπουνζέλ, η Χιονάτη και η Σταχτοπούτα μέχρι το μαύρο χιούμορ των λιγότερο γνωστών όπως Τα τρία φύλλα του φιδιού, Χανς-Σκαντζοχοιράκι-μου και Ο Θάνατος νονός, ο Πούλμαν αποδίδει με τον δικό του μοναδικό τρόπο τη γοητεία που ασκούν εδώ και αιώνες στους αναγνώστες τα παραμύθια των αδελφών Γκριμ, παραθέτοντας ύστερα από το καθένα ένα σύντομο σχόλιο για την ιστορία του. Στο δε πρόλογο εξηγεί γιατί αυτά τα παραμύθια έχουν αντέξει στο χρόνο και αποτελούν μέρος της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς.
Μια αξέχαστη συλλογή που θα τη διαβάζετε και θα την ξαναδιαβάζετε εσείς και τα παιδιά σας για πολλά πολλά χρόνια.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Πρόλογος στην ελληνική έκδοση
Εισαγωγή
Ο βασιλιάς Βάτραχος ή ο Σιδερένιος Χάινριχ
Η γάτα και το ποντίκι στήσανε μαζί ένα σπίτι
Το αγόρι που έφυγε από το σπίτι για να μάθει τι σημαίνει ανατριχίλα
Ο Πιστός Γιοχάνες
Τα δώδεκα αδέλφια
Αδελφούλης και αδελφούλα
Ραπουνζέλ ή Πετρομαρουλίτσα
Οι τρεις νάνοι του δάσους
Χάνσελ και Γκρέτελ
Τα τρία φύλλα του φιδιού
Ο ψαράς και η γυναίκα του
Ο γενναίος ραφτάκος
Η Σταχτοπούτα
Το αίνιγμα
Το ποντίκι, το πουλί και το λουκάνικο
Η Κοκκινοσκουφίτσα
Οι μουζικάντηδες της Βρέμης
Το κόκαλο που τραγουδούσε
Ο Διάβολος με τις τρεις χρυσές τρίχες
Το κορίτσι χωρίς χέρια
Τα ξωτικά
Ο ληστής γαμπρός
Ο Θάνατος νονός
Το αγριοκυπαρίσσι
Η Τριανταφυλλένια
Η Χιονάτη
Ρουμπελστίλτσκιν
Το χρυσό πουλί
Ο Φτωχούλης του χωριού
Η πριγκίπισσα με τις χίλιες γούνες
Γιορίντα και Γιορίνγκελ
Έξι που βγήκαν να κατακτήσουν τον κόσμο
Ο Χανς ο Τζογαδόρος
Το κελάηδημα του κορυδαλλού την άνοιξη
Το χηνοκόριτσο
Αρκουδοτόμαρος
Οι δυο ταξιδιώτες
Χανς-Σκαντζοχοιράκι- μου
Το μικρό σάβανο
Οι κλεμμένες δεκάρες
Το γαϊδουρολάχανο
Μονομάτα, Διπλομάτα και Τριπλομάτα
Τα παπούτσια που έλιωναν στο χορό
Ο Σιδερένιος Χανς
Το βουνό Σιμέλι
Ο Χάιντς ο τεμπέλης
Ο δυνατός Χανς
Το φεγγάρι
Το χηνοκόριτσο στην πηγή
Η νεράιδα της λίμνης
Βιβλιογραφία