Το Res gestae είναι μια πολιτική διαθήκη, μια αυτοβιογραφία του Οκταβιανού Αυγούστου. Στο κείμενο αυτό ο Αύγουστος μιλάει στο πρώτο ενικό πρόσωπο. Ο ίδιος ο Αύγουστος δίνει την ημερομηνία της σύνθεσης των Res gestae. Το κείμενο αυτό γράφτηκε λίγο πριν το θάνατο του Αυγούστου. Ίσως γράφτηκε νωρίτερα και αναθεωρήθηκε στη διάρκεια του τελευταίου έτους πριν απ` το θάνατο του Αυγούστου. Χαράχτηκε πάνω σε δυο χάλκινους στυλοβάτες και τοποθετήθηκε μπροστά απ` το Μαυσωλείο του Αυγούστου. Έγιναν πολλά αντίγραφα του κειμένου αυτού, τα οποία χαράχτηκαν σε πέτρα και τοποθετήθηκαν στα μνημεία ή στους ναούς σε όλη τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]