«Εκτός από τη νουβέλα `Νουρεντίν Μπόμπα`, που κυκλοφόρησε το 1977 σε δεύτερη έκδοση και 5 ή 6 πεζογραφήματα της δεκαετίας 1927-38 σκορπισμένα σε παροικιακές εφημερίδες και περιοδικά της Αιγύπτου, αυτός ο τόμος περιέχει όλα τα διηγήματα που έγραψα και δημοσίευσα σε περιοδικά της Αθήνας, της Αλεξάνδρειας και της Λευκωσίας και συγκεντρώθηκαν αργότερα, μαζί με μερικά ανέκδοτα, σε συλλογές.
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
