Τα οκτώ κείμενα - μελέτες του τόμου αυτού προσφέρουν νέες προοπτικές και δυνατότητες κατανοήσεως μιας κρίσιμης φάσης της νεοελληνικής ιστορίας που επεκτείνεται από το τέλος του ΙΗ` αιώνα, και την εισαγωγή στη χώρα μας των Ευρωπαϊκών Φώτων μέχρι την εποχή μας. Με βασικό στόχο τα εξαγόμενα συμπεράσματα να ανταποκρίνονται στις προκλήσεις των καιρών, εμπλουτίζοντας την ιστορική μας αυτογνωσία, η μελέτη εντοπίζεται σε πρόσωπα και διεργασίες που συσχετίζουν λιγότερο συμπληρωματικά και κυρίως αντιθετικά την ελληνορθόδοξη πραγματικότητα με τη `δυτική`, επηρεάζοντας ως σήμερα τη διαμόρφωση της ελληνικής κοινωνίας με τη δημιουργία νέας νοοτροπίας και συνεπώς νέων συμπεριφορών και στάσεων.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]