(. . .) Πριν από πέντε χρόνια παρουσίασα ως δεύτερο τμήμα του βιβλίου μου `Ανιχνεύσεις` μια πρώτη `Συμβολή στο Χρονολόγιο του δημοτικισμού`. Με το σημερινό μου δημοσίευμα παρουσιάζω μια δεύτερη `Συμβολή` στο θέμα, ως φυσική συνέχεια του δημοσιεύματος εκείνου. Υπογραμμίζω και πάλι ότι καταρτίζω Χρονολόγιο μόνο δημοτικιστικών δημοσιευμάτων και συναφών με το κίνημα γεγονότων όχι του όλου γλωσσικού ζητήματος. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]
