Από τους ελάχιστους ίσως, αν όχι ο μοναδικός στον κόσμο, πανεπιστημιακός δάσκαλος, ειδικευμένος συνάμα στην ελληνοτουρκική και στην κινεζική ιστορία, ο Δημήτρης Κιτσίκης σε τούτο το βιβλίο επικεντρώνει την προσοχή του σε δύο και μόνον έννοιες: στον πλανητικό ελληνοκινεζικό πολιτισμό και στην πολιτική του έκφραση, επί δυόμισυ χιλιετίες, την αυτοκρατορία, ως ιδανικό οργανωτικό πρότυπο, το οποίο είχε ήδη εξάρει σε προηγούμενο βιβλίο του που φέρει τον τίτλο `Το βυζαντινό πρότυπο διακυβερνήσεως και το τέλος του κοινοβουλευτισμού` (2001). Το συμπέρασμα του παρόντος έργου είναι ότι οι πολιτισμικές έννοιες «Ελλάς» και «Κίνα» επιβιώνουν μόνον στο πλαίσιο οικουμενικής αυτοκρατορίας, ως υπέρβαση της σημερινής ιμπεριαλιστικής παγκοσμιοποιήσεως.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]