Στίχοι βάρβαροι και άλλα ποιήματα
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-410-142-9
Ωκεανίδα, Αθήνα, 4/2000
Ελληνική, Νέα
€ 12.50 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
24 x 17 εκ, 208 σελ.
Περιγραφή

Στην παρούσα επιλογή ποιημάτων τού, λησμονημένου σήμερα, ιταλοελληνικής καταγωγής ποιητή Στέφανου Μαρτζώκη (1855-1913) έγινε προσπάθεια να συνδυαστεί το υποκειμενικό και αισθητικό με το αντικειμενικό και γραμματολογικό κριτήριο. Ταλαντευόμενος ο Μαρτζώκης ανάμεσα στον εκπρόθεσμο ρομαντισμό και τον ιδιόμορφο κλασικισμό του, και όντας στο περιθώριο του κυρίαρχου λογοτεχνικού κλίματος, άργησε να κρυσταλλώσει το προσωπικό ποιητικό στίγμα του - στη γνωστότερη και καλύτερη ενότητα ποιημάτων του, τους `Στίχους βάρβαρους`. Αλλά με την ενότητα αυτή ο Μαρτζώκης ξεπέρασε τους ρομαντικούς καταναγκασμούς και τα εκφραστικά ολισθήματα των παλαιότερων ποιημάτων του.
Οι `Στίχοι βάρβαροι` μεταδίδουν τη λάμψη μιας, απροσδόκητης για τον μελαγχολικό έως σπαραξικάρδιο Μαρτζώκη, οραματικής και εξαγγελτικής αισιοδοξίας. Η εικονιστική καθαρότητα και ο συντονισμός μορφής και περιεχομένου στους `Στίχους βάρβαρους` μας μεταφέρουν μια πανεποπτική αίσθηση της φύσης και του έρωτα που διατηρεί ακόμη την ενάργεια και τη φυσικότητά της. Η ρυθμική ιδιοτροπία αυτών των περίτεχνων ποιημάτων όχι μόνο δεν τα κατέστησε τεχνητά, αλλά τα έθεσε εκτός τεχνοτροπικής παράδοσης. Το αποτέλεσμα; Μεταδίδουν την εντύπωση της ποιητικής παλαιότητας πολύ λιγότερο απ` ό,τι ο μέσος όρος των παραδοσιακών ποιημάτων της εποχής τους.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η ζωή του Στέφανου Μαρτζώκη. Από τη Ζάκυνθο στην Αθήνα
Η συγγραφική πορεία του Μαρτζώκη. Οι γενικές συντεταγμένες
Το ποιητικό έργο του Μαρτζώκη
Τα νεανικά ποιήματα της Ζακύνθου. Ένας καθυστερημένος ρομαντικός
Οι μπαλλάντες ή ραψωδίες. Μια προσπάθεια αντικειμενικής ποίησης
Ο 'Ύμνος' στον Απόλλωνα και οι 'Στίχοι βάρβαροι'. Η κλασικιστική στροφή
Τα σονέτα και άλλα ποιήματα της δεκαετίας του 1890. Ένας καινούργιος κλασικορομαντισμός
Η σύγκρουση του κλασικιστή Μαρτζώκη με το συμβολισμό
Τα Νέα ποιήματα. Ο άκρατος ιδεαλισμός
Το εκδοτικό πρόβλημα
ΠΟΙΗΜΑΤΑ
ΝΕΑΝΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ
Το κύκνειον άσμα του Λεοπάρδη
Η ζωγραφιά
Το όραμα του Δάντε
Στην Άννα
Στη Σοφία
ΜΠΑΛΛΑΝΤΕΣ Ή ΡΑΨΩΔΙΕΣ
Ο σκαφτιάς
Τα χαρτιά
Το μυστήριο
Ο χορός
ΣΤΙΧΟΙ ΒΑΡΒΑΡΟΙ
Το μέλλον
Η σημαία
Άνοιξις
[Άνοιξις]
Καλοκαίρι
Το φθινόπωρο
Ο χειμώνας
Ο Προμηθεύς
Στη Μύρρα
Ο νέος Ιάσων
Αρχαίο ειδύλλιο
Η ημέρα
Η αναδυομένη
Σ' ένα εγκληματία
ΣΟΝΕΤΑ
Τα φτερά μου
[Γλυκιά μου νύχτα, εσύ στο λογισμό μου]
[Δεν έχει πλια φτερά στην ωμοπλάτη]
Στη Ζάκυνθο
[Αν οι θεοί τ' Ολύμπου μόνο ζούνε]
Οι ποιηταί
Η εξοχή
Καρδιά και νους
[Μια κουρασμένη ανάπαψη γυρεύω]
[Συχνά τη νύχτα μόνος μου πηγαίνω]
[Όπου σκότος περσότερο, εκεί στρέφει]
Στο Χριστό
Σε μια πεθαμένη
[Στο κάθε μου φιλί που ξεκολλάει]
[Μου λες πως ζω στο μολυσμένο χώμα]
[Ποιαν άβυσσο στα μαύρα σωθικά μου]
[Την προσωπίδα βάλε, αγνή παρθένα]
[Έγειρα σκεφτικός το βλέμμα χάμου]
Νεκρή
[Στον ουρανό πλανιέται αργά η σελήνη]
Στους αρχαίους θεούς
[Κάτι ο κόσμος ποθεί, κάτι γυρεύει]
ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ ΤΟΥ 1890
Εις τα παιδιά μου
Το κοιμητήρι
Η Μαγδαληνή
Ζωγραφιά
Αρχαίος κόσμος
Γιούλια
Από το λεύκωμα της Δδος Φ.Ν.Α.
ΑΠΟ ΤΑ ΝΕΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Η πάλη
Γολγοθάς
Μη με γνωρίσεις
Ουράνιοι γάμοι
Μια αγάπη
Στο Βέρδη
Κάιν
Ο Χριστός
Χριστός
Δύο ανοίξεις
Στην ιδέα, 2
Μια άνοιξη
Ο άνθρωπος στον ποιητή
Ελευθερία
Μια μέρα
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ