Ο Ηρακλής Πουαρό, ο δαιμόνιος ντετέκτιβ λαμβάνει μια επιστολή από μια ηλικιωμένη δεσποινίδα, την Έμιλυ Άραντελ που του ζητά να τη βοηθήσει να απαλλαγεί από ένα δίλημμα που τη βασανίζει. Η επιστολή όμως, φτάνει στα χέρια του Πουαρό με μεγάλη καθυστέρηση κι η αποστολέας είναι ήδη νεκρή. Ο Πουαρό αποφασίζει να επισκεφτεί το Μάρκετ Μπαίησιγκ όπου θα ερευνήσει διάφορα περίεργα γεγονότα, όπως ένα παρ` ολίγο μοιραίο ατύχημα που είχε η γυναίκα. Έφταιγε πραγματικά, όπως όλοι πίστευαν, το έξυπνο και παιχνιδιάρικο σκυλάκι της ή μήπως επρόκειτο για εγκληματική ενέργεια; Και γιατί η Έμιλυ Άραντελ άλλαξε τη διαθήκη της λίγο καιρό πριν πεθάνει; Τα φαιά κύτταρα του Πουαρό θα έπρεπε για άλλη μια φορά να τεθούν σε λειτουργία.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]