Την ονόμασε Ροζέτα, σαν τη γρανιτένια στήλη που βρέθηκε κοντά στις εκβολές του Νείλου. Ο σερ Άρθουρ Χολ είχε εμφυσήσει στη μικρή του κόρη την αγάπη του για την Αίγυπτο. Νύχτες καθόταν σκυμμένη πάνω από βιβλία μελετώντας ιερογλυφικά. Λάτρευε τη μυστηριακή ατμόσφαιρα της Αλεξάνδρειας και ονειρευόταν με την ξαδέλφη της Φάνι να ταξιδέψουν στα μέρη εκείνα. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]