Η μεγάλη τουριστική κίνηση που παρατηρείται στην Πύλο και την περιοχή της κατά τα τελευταία είκοσι χρόνια σε συνδυασμό με την έλλειψη ενός συστηματικού τουριστικού οδηγού της περιοχής και παράλληλα οι ιδιαίτεροι συναισθηματικοί δεσμοί που μας συνδέουν με την Πύλο στάθηκαν οι λόγοι της πρώτης εκδόσεως του παρόντος βιβλίου (1987), την οποία αφιερώσαμε στα εκατόν εξήντα χρόνια της ναυμαχίας του Ναυαρίνου. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]