Τα μικροκείμενα που παρουσιάζονται στον παρόντα τόμο αποτελούν ψήγματα ενός πραγματικού γλωσσικού θησαυρού και συγχρόνως πολύτιμα στοιχεία του πολιτισμού μας, που - αν και έχουν την ακαμψία του στερετύπου - επιβιώνουν, και παραμένουν «ζώντα» και ενεργά παρά τη μακραίωνη συχνά παρουσία τους στα κείμενα και στον προφορικό λόγο. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]