Η Ελληνική Μυθολογία έχει αποτελέσει αντικείμενο ευρύτατης και συχνά εμβριθούς αναζήτησης. Από πολύτομες μελέτες μέχρι ειδικευμένες μονογραφίες και από απλουστευμένες παρουσιάσεις για παιδιά μέχρι χιουμοριστικές προσεγγίσεις για ενήλικες, η συναφής βιβλιογραφία - ημεδαπή και αλλοδαπή - είναι πλουσιότατη. (. . .) Η παρούσα έκδοση ζητάει εκ προοιμίου την επιείκεια του αναγνώστη. Δεν αποσκοπεί σε μια ολική απεικόνιση των μυθολογικών ``συμβάντων``. Πολύ λιγότερο στοχεύει στην κοινωνιολογική τους εμβάθυνση. Ούτε διεκδικεί δάφνες πρωτότυπης ή ρηξικέλευθης διήγησης. Απλώς, με σεβασμό απέναντι στις δοξασίες των αρχαίων Ελλήνων και με θαυμασμό απέναντι στις μυθοπλαστικές τους ικανότητες, επιχειρεί μια ``μηρυκαστική`` αναμετάδοση των μύθων, σε συνδυασμό προς μια κριτική θεώρηση της σημερινής κοινωνίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]