Εμφανίζεται στη σκηνή η Ολίβια Τζάουλς: ατρόμητη, απαστράπτουσα, ανεξάρτητη -από δημοσιογράφος κατάσκοπος-, μια νέα ηρωίδα του 21ου αιώνα από την Έλεν Φήλντινγκ, τη δημιουργό της Μπρίτζετ Τζόουνς. Από την καυτή ζέστη του Μαϊάμι στα κινηματογραφικά πλατό του Λος Άντζελες, από τα κρυστάλλινα νερά της Καραϊβικής στις ερήμους της Αραβίας, η Ολίβια Τζάουλς τα βάζει με τις δυνάμεις της τρομοκρατίας οπλισμένη με μια καρφίτσα καπέλου, με μυαλό ξυράφι κι ένα σουτιέν με εκρηκτική ενίσχυση. Και μέσα σ` όλα, της παίζει κι ο έρωτας τα δικά του παιχνίδια.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]