Το δέκατο όγδοο αιώνα, οι ιμπεριαλιστικές φιλοδοξίες των μεγάλων ευρωπαϊκών δυνάμεων έβαλαν στο μάτι το νησί της Μινόρκα. Η οικογένεια Νικολαΐδη είναι η ιστορία μιας οικογένειας Ελλήνων ναυτικών και εμπόρων που μετανάστευσαν στην Μαόν εκμεταλλευόμενοι τα προστατευτικά μέτρα της βρετανικής κυβέρνησης. Με υπομονή, επιμονή, φιλοδοξία και πολιτική ευελιξία κατάφεραν να επιβιώσουν στο νησί και να γίνουν αποδεκτοί στον κλειστό κύκλο της ολοένα και πιο ισχυρής αστικής τάξης των εμπόρων, που κυριαρχούσε στις οικονομικές, κοινωνικές και πολιτικές εξελίξεις της πόλης της Μαόν. Με ορμητήριο την πόλη που εκείνη την εποχή ζούσε τη μεγάλη στιγμή του ευρωπαϊκού της προσανατολισμού, δύο γενιές της οικογένειας Νικολαΐδη, αλώνισαν τη Μεσόγειο απ` άκρη σ` άκρη, είτε ως πειρατές είτε ως ευυπόληπτοι έμποροι, για να μετατραπούν τελικά σε τραπεζίτες και να ανακαλύψουν την αξία της πολιτικής με σκοπό να μετασχηματίσουν την κοινωνία ανάλογα με τα συμφέροντά τους.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]