Καλώς ήλθατε στη μαγευτική περιπέτεια της ανάγνωσης των αστυνομικών ιστοριών με ήρωα τον Σέρλοκ Χολμς. Από το απλούστερο στοιχείο ως το πιο σύνθετο, με ενδιάμεσους σταθμούς τις αδιόρατες εκείνες λεπτομέρειες που μόνο ο Σέρλοκ Χολμς (η προσωποποίηση του δαιμόνιου ντετέκτιβ) παρατηρούσε και γνώριζε πώς ν` αθροίζει στον υπόλοιπο κορμό της υπόθεσης, ξετυλίγονται εδώ οκτώ αστυνομικές ιστορίες εντελώς διαφορετικές μεταξύ τους. Σε καθεμία απ` αυτές η απλή παράθεση της υπόθεσης, συνήθως από πρόσωπο τρίτο προς τον ντετέκτιβ, του οποίου ζητά τη βοήθεια, η κορύφωσή της και η λύση της ακολουθούν τους πιο παράδοξους δρόμους, δίνονται όμως με τέτοια φυσική δεξιοτεχνία από το συγγραφέα, ώστε και οι πιο εξωπραγματικές καταστάσεις γίνονται πιστευτές.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]