Ο λόγος περί γυναικών και ο λόγος των γυναικών ενυπάρχει στις αναπαραστάσεις του παρελθόντος, όσο και αν αποθαρρύνεται από την κατεστημένη έρευνα. Στο βιβλίο αυτό αποτιμάται η συμβολή των γυναικών στην αρχαιολογία με βάση το δίπτυχο της επιστημονικής και της έμφυλης ιδιότητάς τους. Ό,τι προβάλλεται ως αλήθεια είναι η αλήθεια των προκαταλήψεων, των παραλείψεων, των αποσιωπήσεων και των ποικίλων αποκλεισμών για τα υποκείμενα και τα αντικείμενα της αρχαιολογικής περιπέτειας γένους θηλυκού. Κρυμμένες, μισοφωτισμένες και πολύ σπανιότερα αναγνωρισμένες παρουσίες, οι γυναίκες αρχαιολόγοι αφηγούνται την ιστορία της δικής τους σκαπάνης, αποκαλύπτουν τη δική τους στρωματογραφία και αξιολογούν τα δικά τους ευρήματα, ενώ δίνουν φωνή στις ομόφυλές τους άλλων εποχών, περισσότερο ή λιγότερο μακρινών.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]