Η ιστορία του Συνταγματάρχη Σαμπέρ αφορά την παράξενη περιπέτεια ενός ήρωα των Ναπολεόντειων πολέμων, που από λάθος, βαριά τραυματισμένος, θάβεται μαζί με τους πεσόντες της μάχης του Εϊλό. Η μάχη, όμως, που δόξασε τις γαλλικές στρατιές καταδίκασε το Σαμπέρ στην ανυπαρξία. Ο συνταγματάρχης, καταφέρνοντας μ’ έναν θαυματουργό όσο και περιπετειώδη τρόπο να αναδυθεί απ’ τα βάθη του ομαδικού τάφου, προσπαθεί να επανέλθει στις τάξεις των ζωντανών. Η προσπάθειά του θα είναι τιτάνια, γιατί ο θάνατός του έχει καταχωρηθεί με τον πλέον επίσημο τρόπο, η χήρα του τον έχει κληρονομήσει κι έχει ξαναπαντρευτεί μ’ έναν κόμη, μέλος της βασιλικής αυλής.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]