«Αυτά τα πράγματα είναι τουλάχιστον παράξενα. Αδύνατον να τους δώσεις μια εξήγηση. Μήπως ξέρετε ποια είναι η πραγματική αιτία που ώθησε τους ιδιοκτήτες να κλείσουν το παράθυρο από μέσα; Κυκλοφόρησαν φήμες που επιβεβαίωναν ότι το δωμάτιο είχε κακή επίδραση. Οι Έβεσαμ έμεναν εκεί μέχρι να πάρουν διαζύγιο. Ύστερα ήρθε η σειρά του Στάνλεϊ και της γυναίκας του. Λίγο αργότερα, ο Στάνλεϊ έφυγε με μια χορεύτρια. Ο Πόρτερ σήκωσε τα φρύδια του. Άρα δεν κινδύνευε η ζωή αυτών που έμεναν εκεί μέσα, αλλά η ηθική τους υπόσταση;».
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
