Η αναφορά στο βίο ενός μεγάλου σύγχρονου ασκητή και θεόληπτου ιερομόναχου, προικισμένου με πολλές αρετές και αναρίθμητες θεοσημείες, ενέχει πολλούς κινδύνους. Έτσι ο συγγραφέας, με αυξημένη διάκριση, αποφεύγει προσεκτικά την υπερβολή και την εγκωμιαστική διάθεση (πολύ γνωστή και σπάνια χρήσιμη), επιλέγοντας τα πλέον χαρακτηριστικά σημεία της ζωής του μακαριστού π. Ιακώβου, τα οποία και αποκαλύπτουν το ποιος υπήρξε ο όσιος αυτός Γέροντας έναντι του Θεού, των Αγίων, του εαυτού του και των ανθρώπων. Οι εκδόσεις «Ακρίτας» αναλαμβάνουν την ευθύνη της πέμπτης έκδοσης του βιβλίου, με την ελπίδα ότι θα συντελέσουν στην ευρύτερη διάδοση ενός πολύ αξιόλογου βίου: Πανίερο γεγονός η αγάπη και η τιμή που έδειξαν οι πιστοί προς τον μακαριστό γέροντα Ιάκωβο, με την απορρόφηση επανειλημμένων εκδόσεων αυτού του έργου. Όμως δεν είναι και ανεξήγητο, αφού συνυπάρχουν εδώ οι προαναφερθέντες χαμηλοί τόνοι, που χρησιμοποιεί ο εγνωσμένης ικανότητος συγγραφέας στη διήγησή του, και η ανάγκη των σύγχρονων Χριστιανών, σε μια εποχή συγχύσεων και δελεαστικών ιδεολογικών και κοινωνικών παρεμβολών στην ορθή πίστη, να θεμελιωθούν στο στέρεο έδαφος της βιωμένης πίστης, όπως την ψηλαφούμε πειστικά στο πρόσωπο και την βιοτή ενός αγίου της εποχής μας, του μακαριστού π. Ιακώβου.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]