Το βιβλίο της Νάνσης Τουμπακάρη επιχειρεί να φέρει σε επαφή τον αναγνώστη με ορισμένα παλιά επαγγέλματα και τις μουσικές, τα τραγούδια και τους ήχους που σχετίζονται με αυτά, με έναν πράγματι πρωτότυπο τρόπο. Έτσι, οι πληροφορίες που συλλέχθηκαν, συνδέθηκαν και τοποθετήθηκαν στο αφήγημα με τίτλο «Ο Λιόντας - Ένα ταξίδι σε ήχους, τραγούδια, μουσικές παλιών επαγγελμάτων», που αποτελεί το πρώτο μέρος του βιβλίου. Το αφήγημα γίνεται ερέθισμα για ένα ταξίδι στη λαϊκή παράδοση. Περιλαμβάνει λαογραφικές, ιστορικές και μουσικολογικές πληροφορίες για κάποια επαγγέλματα, όπως και για τη μουσική, τον ήχο ή τον χορό που συνδέονται με αυτά. (. . .) Στο δεύτερο μέρος, γίνεται ένας αρκετά λεπτομερής σχολιασμός για κάθε μουσική, τραγούδι ή ήχο που παρατίθεται στον ψηφιακό δίσκο ο οποίος συνοδεύει το βιβλίο. (. . .) Οι μουσικές, οι ήχοι και τα τραγούδια που περιλαμβάνονται σε αυτό τον δίσκο σχετίζονται και παραπέμπουν άμεσα ή έμμεσα στα επαγγέλματα που διατρέχουν το βιβλίο. Αυτά τα επαγγέλματα τοποθετούνται στον κοινωνικό περίγυρο των αρχών του 20ου αιώνα, ενώ δίνονται στοιχεία για το πώς ζούσαν οι άνθρωποι τότε, ιδιαίτερα στις περιοχές όπου εντοπίζονται αυτά. Με τον τρόπο που δίνονται τα ιστορικά, λαογραφικά και μουσικολογικά στοιχεία, το βιβλίο αποτελεί μια καινούργια πρόταση για να μυηθεί ο μη ειδικός αναγνώστης σε τέτοιου είδους θέματα. Παράλληλα, το βιβλίο μπορεί να γίνει χρήσιμο εργαλείο στα χέρια των εκπαιδευτικών που θα ήθελαν με απλό και φιλικό τρόπο να μυήσουν παιδιά μεγάλης ηλικίας - τελευταίες τάξεις του Δημοτικού και Γυμνάσιο - σε θέματα που άπτονται της λαϊκής παράδοσης.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]