Ο κόσμος έχει αποσυντονιστεί, αχρηστεύοντας τόσο τους πολεμικούς βροντιστές των ανθρώπων όσο και τους συναρμολογητές των Άακιμ. Η μάχη έχει πια χαθεί. Τώρα, τα λεφούσια των λυρίγκων ξεχύνονται από τους πισσώδεις λάκκους του Σνίζορτ, επιδιώκοντας τον πλήρη αφανισμό των τελευταίων επιζώντων. (. . .) Η μοίρα της ανθρωπότητας εξαρτάται από την επιβίωση ενός πανούργου γέρου, του Εξεταστή Ζέρβις Φλόυντ, ο οποίος όμως ενοχοποιείται για την ήττα στο Σνίζορτ. Ο εχθρός του, ο μοχθηρός Αρχιεξεταστής Γκορ, τον αποπέμπει από το Συμβούλιο, αποστερώντας του όλα τα δικαιώματα. Τώρα, ο Φλόυντ είναι καταδικασμένος σε έναν άγριο θάνατο ως σκλάβος, αναγκασμένος να ρυμουλκεί από το βορβορώδες πεδίο της μάχης τους αλυσοδεμένους βροντιστές, έως ότου η καρδιά του λυγίσει από την πίεση.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]