Ινδία, Κίνα, Μεξικό, Γουατεμάλα, Ιαπωνία, Ουρουγουάη. . . Ο άλλοτε εντιμότατος και στη συνέχεια επονείδιστος Χάουαρντ Χαντ άρχισε να γίνεται γνωστός το 1950 χάρη στα μυθιστορήματα κατασκοπίας που έγραφε. Ο λόγος του ήταν τόσο πειστικός, που ενθουσίαζε το αναγνωστικό κοινό. Έγραφε σαν. . . αληθινός κατάσκοπος. Κι αυτό πραγματικά ήταν. Ταξιδεύοντας στην αρχή μόνος και στη συνέχεια με την οικογένεια του, που αγνοούσε επακριβώς το εύρος των δραστηριοτήτων του, μετακινούνταν συχνά για να ανταποκρίνεται στις δύσκολες αποστολές που του ανέθετε το Γραφείο Στρατηγικών Υποθέσεων και, κατόπιν, η CΙΑ. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]