Γιατί φάνηκε τόσο παράξενη στον Τζούπιτερ η επιτυχία του στο διαγωνισμό σταυρολέξου; Ποιος έβαλε σε κίνδυνο τη ζωή του κατά τη διάρκεια της παραμονής των τριών φίλων στο ράντσο, και τι όφελος είχε απ` αυτό; Ποια ήταν η μυστηριώδης γυναίκα με τα μαύρα μαλλιά που την έβρισκαν μπροστά τους σε κάθε επικίνδυνη στιγμή του ταξιδιού τους; Σίγουρα οι Τρεις Ντετέκτιβ θα βρουν και πάλι τις απαντήσεις σ` όλα αυτά τα ερωτηματικά.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]