Ποιος είναι ο μυστηριώδης άγνωστος που σκοτώνει τα πουλιά μέσα στον πυκνοφυτεμένο κήπο της δεσποινίδας Μέλοντι; Σε ποια γλώσσα είναι γραμμένο το κρυφό μήνυμα που οι Τρεις Ντετέκτιβ βρίσκουν δεμένο στο πόδι του παράξενου περιστεριού; Ποιο είναι το μυστικό που φυλάγεται με τόση μυστικότητα σ` εκείνο το απόμερο οικόπεδο στην άκρη του δημόσιου δρόμου; Οι Τρεις Ντετέκτιβ αναλαμβάνουν και πάλι να βρουν απαντήσεις σ` όλα αυτά τα ερωτηματικά.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]